Після 12 років довгих пошуків британський чоловік Джеймс Хауеллс вирішив відмовитися від пошуків жорсткого диска, на якому було 8000 BTC (приблизно 920 мільйонів доларів за ціною 115000 доларів за одиницю), який він колись викинув.
Odaily 星球日报注：Щодо конкретної кількості втрачених BTC, хоча ранні британські ЗМІ повідомляли про 7500 монет, пізніші медіа та опис Хауеллса вказують на 8000 монет, тому дані в цій статті будуть базуватися на цьому.
Неочікувана втрата 8000 BTC
Джеймс Ховеллс народився в 80-х роках минулого століття в Ньюпорті, Уельс. Під впливом своєї матері, яка працювала в галузі виробництва мікросхем, Ховеллс з раннього віку почав займатися комп'ютерними технологіями, у підлітковому віці став постійним користувачем інтернету, а в 13 років почав збирати комп'ютери, зрештою ставши комп'ютерним інженером.
Ще наприкінці 2008 року Ховеллс ознайомився з інформацією про біткойн. 15 лютого 2009 року Ховеллс почав майнити біткойни за допомогою ноутбука Dell XPS — «The Daily Telegraph» визнала його одним з перших майнерів у мережі біткойн, а «The New Yorker» зазначив, що на момент його участі у мережі було лише п'ять майнерів.
Проте, майнінг Howells не тривав довго, оскільки його дівчина постійно скаржилася на те, що ноутбук занадто гучний під час майнінгу, а обладнання занадто гаряче… У 2010 році Howells випадково розлив лимонад на комп'ютер, і комп'ютер зламався, тому він розібрав його і витягнув деталі, більшість з яких була викинута або продана, тоді як жорсткий диск з інформацією про приватні ключі 8000 BTC залишався в ящику.
З 20 червня по 10 серпня 2013 року Говеллс помилково викинув цей жорсткий диск як сміття. Говеллс пізніше заявив, що його колишня дівчина Хафіна Едді-Еванс відвезла сміття, в якому був жорсткий диск, на сміттєзвалище, але Едді-Еванс стверджує, що це Говеллс просив її допомогти позбутися цих відходів, заперечуючи свою провину, тоді як Говеллс заявив, що в «підсвідомості» вважає, що вона повинна нести відповідальність за це.
Хауеллс згодом згадував: «Тоді я не приділяв багато уваги біткойну, тому що був відволіканий. Потім я народив кількох дітей і почав ремонтувати будинок, тому зовсім забув про біткойн, поки він знову не з'явився в новинах.»
У листопаді 2013 року газета The Guardian повідомляла, що цей жорсткий диск, ймовірно, був похований під землею на сміттєзвалищі Docksway в Ньютпорті на глибині близько 0,9-1,5 метра, а Ховеллс тоді також визнав, що ці BTC можуть бути назавжди втрачені.
Представники міської ради Ньюпорта згодом зазначили, що жорсткий диск може бути похований під 25 000 кубометрів (приблизно 110-200 тисяч тонн) відходів. Колишній менеджер сміттєзвалища підтвердив, що він знаходиться в зоні захоронення вагою 15 000 тонн, відомій як Cell-2 (зона накопичення з серпня по листопад 2013 року), загальний обсяг захоронення якої становить 1,4 мільйона тонн.
Ціна на монету зростає, пошук ускладнений
З підвищенням ціни BTC Ховеллс почав постійно намагатися знайти цей жорсткий диск, проте місцева рада неодноразово відмовляла йому з різних причин.
У грудні 2017 року рада міста Ньюпорта відмовила Howells у запиті на пошук на сміттєзвалищі, посилаючись на витрати, вплив на навколишнє середовище, ризик корозії обладнання та можливі незаконні дії, що можуть виникнути в результаті «золотошукачів». У січні 2021 року Howells знову запропонував пожертвувати 25% цих біткоїнів (тоді вартістю 52,5 мільйона фунтів стерлінгів) місцевим 316 тисячам жителям (по 175 фунтів стерлінгів на особу), але рада знову відмовила, посилаючись на порушення правил ліцензування.
Представник міської ради Ньютпорта під час інтерв'ю CNN заявив, що місцеві органи влади з 2013 року неодноразово отримували запити про можливість допомогти знайти жорсткий диск, на якому, як стверджується, зберігаються біткоїни. Рада не відмовила у цій пропозиції, але не отримала дозволу на розкопки цієї ділянки. "Рада неодноразово інформувала пана Хоулза, що відповідно до наших норм про ліцензування, розкопки сміттєзвалищ неможливі, і самі розкопки можуть завдати величезної шкоди навколишньому середовищу. Витрати на розкопки сміттєзвалища, зберігання та обробку відходів можуть досягати кількох мільйонів фунтів стерлінгів, і немає ніяких гарантій, що жорсткий диск буде знайдено або що він залишиться в робочому стані."
Проте в цей час Хауелс наполягав на тому, що жорсткий диск все ще може нормально працювати під захистом захисного корпусу і корозійного кобальтового шару скляних пластин — адже з ростом вартості цих BTC, як на ракеті, ніхто не може легко відмовитися від такої великої суми багатства.
Щоб отримати дозвіл на захоронення від парламенту, Howells розробив кілька детальних планів, щоб цілеспрямовано вирішити побоювання парламенту. У цей час один хедж-фонд висловив намір фінансувати Howells (сторони домовилися ділити 50% прибутку), плануючи використовувати записи муніципальних відходів для локалізації жорсткого диска, а обробкою займалася б професійна команда з відновлення даних. Howells на той момент оцінював бюджет на розкопки на період від 9 до 12 місяців у 5 мільйонів фунтів стерлінгів. У серпні 2022 року, за підтримки деяких венчурних фондів (які отримали 30% частки прибутку), Howells модернізував план пошуку, використовуючи AI-маніпулятори для сканування відходів, розгорнувши дрони та охорону з роботів Boston Dynamics, а бюджет також зріс до 10-11 мільйонів фунтів стерлінгів.
Щоб отримати підтримку громади та отримати дозвіл на пошук від парламенту, Хауеллс також пропонував використати прибуток для розробки спільного майнінгового об'єкта на сміттєзвалищі, який буде працювати на сонячній або вітровій енергії.
6 вересня 2023 року, коли Howells все ще не отримав відповіді на свою заявку, він доручив своїй юридичній команді надіслати відкритий лист до міської ради Ньютон, в якому заявив про намір подати в суд. У цьому відкритому листі вимагалося призупинити будівництво сміттєзвалища, а також було подано позов на суму 446 мільйонів фунтів стерлінгів і заявлено про прохання про судовий перегляд рішення ради про відмову в відкритті ділянки. Через два місяці його юридична команда знову надіслала лист до ради, просячи отримати дозвіл на доступ до ділянки перед зверненням до суду.
Станом на жовтень 2024 року, оцінка біткойнів на цьому жорсткому диску досягла 750 мільйонів доларів. Хауеллс врешті-решт подав позов до ради на суму 495 мільйонів фунтів стерлінгів, але рада стверджує, що відповідно до нормативно-правових актів про утилізацію відходів, право власності на жорсткий диск належить муніципалітету.
9 січня 2025 року суддя остаточно ухвалив рішення відхилити позов Ховеллса, вважаючи, що справа «не має розумних підстав» і «не має шансів на успіх». Ховеллс заявив медіа, що він «надзвичайно розчарований», але також розкрив свої нові плани — випустити нову криптовалюту, прив'язану до цих втрачених біткойнів.
Шукати безрезультатно, шукати нові шляхи
Оскільки він ніколи не зміг отримати дозвіл на вхід з боку парламенту, Хауэллс врешті-решт вирішив відмовитися від пошуків роботи, але вибрав інший потенційний шлях.
Ще в травні цього року Howells на особистій X розкрив намір токенізувати 21% із цих 8000 BTC, з метою запуску під час TOKEN 2049 Singapore 1 жовтня, плануючи залучити 75 мільйонів доларів... Але протягом наступних кількох місяців Howells не згадував про це знову на своїх особистих соціальних медіа-каналах, судячи з усього, цей план вже зірвався — адже всі знають, що BTC, ймовірно, не можна буде повернути, а бажання залучити 75 мільйонів доларів виглядає дещо безглуздо.
Сьогодні вранці Howells знову розкрив новий план токенізації цього BTC, плануючи випустити 800 мільярдів Ceiniog Coin (INI). Цей токен має бути представлений до кінця року, він буде побудований на основі мережі біткоїнів, підтримуватиметься OP_RETURN та інтегруватиметься з Stacks, Runes, Ordinals, кожен INI буде закріплений за 1 сатоші вартості цього BTC...
Гауеллс також опублікував досить запальний заклик: «До всіх старших та видатних охоронців, які протягом більше десяти років заважали мені: ви можете закрити двері! Ви можете контролювати суд! Але ви не можете зупинити блокчейн! Криптовалюта вже перемогла!»
Однак, враховуючи той факт, що жорсткий диск все ще не може бути відновлений, навіть якщо Ховеллс описує його в найкращому світлі, INI насправді не має жодної підтримки активів, майбутнє цього плану залишається під питанням.
Криптовалюти, можливо, переможуть, але дії Хоуелса з випуску токенів, швидше за все, ні.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Після 12 років на смітнику цей чоловік вирішив відмовитися від 920 мільйонів доларів
Автор: Azuma, Odaily
Після 12 років довгих пошуків британський чоловік Джеймс Хауеллс вирішив відмовитися від пошуків жорсткого диска, на якому було 8000 BTC (приблизно 920 мільйонів доларів за ціною 115000 доларів за одиницю), який він колись викинув.
Odaily 星球日报注：Щодо конкретної кількості втрачених BTC, хоча ранні британські ЗМІ повідомляли про 7500 монет, пізніші медіа та опис Хауеллса вказують на 8000 монет, тому дані в цій статті будуть базуватися на цьому.
Неочікувана втрата 8000 BTC
Джеймс Ховеллс народився в 80-х роках минулого століття в Ньюпорті, Уельс. Під впливом своєї матері, яка працювала в галузі виробництва мікросхем, Ховеллс з раннього віку почав займатися комп'ютерними технологіями, у підлітковому віці став постійним користувачем інтернету, а в 13 років почав збирати комп'ютери, зрештою ставши комп'ютерним інженером.
Ще наприкінці 2008 року Ховеллс ознайомився з інформацією про біткойн. 15 лютого 2009 року Ховеллс почав майнити біткойни за допомогою ноутбука Dell XPS — «The Daily Telegraph» визнала його одним з перших майнерів у мережі біткойн, а «The New Yorker» зазначив, що на момент його участі у мережі було лише п'ять майнерів.
Проте, майнінг Howells не тривав довго, оскільки його дівчина постійно скаржилася на те, що ноутбук занадто гучний під час майнінгу, а обладнання занадто гаряче… У 2010 році Howells випадково розлив лимонад на комп'ютер, і комп'ютер зламався, тому він розібрав його і витягнув деталі, більшість з яких була викинута або продана, тоді як жорсткий диск з інформацією про приватні ключі 8000 BTC залишався в ящику.
З 20 червня по 10 серпня 2013 року Говеллс помилково викинув цей жорсткий диск як сміття. Говеллс пізніше заявив, що його колишня дівчина Хафіна Едді-Еванс відвезла сміття, в якому був жорсткий диск, на сміттєзвалище, але Едді-Еванс стверджує, що це Говеллс просив її допомогти позбутися цих відходів, заперечуючи свою провину, тоді як Говеллс заявив, що в «підсвідомості» вважає, що вона повинна нести відповідальність за це.
Хауеллс згодом згадував: «Тоді я не приділяв багато уваги біткойну, тому що був відволіканий. Потім я народив кількох дітей і почав ремонтувати будинок, тому зовсім забув про біткойн, поки він знову не з'явився в новинах.»
У листопаді 2013 року газета The Guardian повідомляла, що цей жорсткий диск, ймовірно, був похований під землею на сміттєзвалищі Docksway в Ньютпорті на глибині близько 0,9-1,5 метра, а Ховеллс тоді також визнав, що ці BTC можуть бути назавжди втрачені.
Представники міської ради Ньюпорта згодом зазначили, що жорсткий диск може бути похований під 25 000 кубометрів (приблизно 110-200 тисяч тонн) відходів. Колишній менеджер сміттєзвалища підтвердив, що він знаходиться в зоні захоронення вагою 15 000 тонн, відомій як Cell-2 (зона накопичення з серпня по листопад 2013 року), загальний обсяг захоронення якої становить 1,4 мільйона тонн.
Ціна на монету зростає, пошук ускладнений
З підвищенням ціни BTC Ховеллс почав постійно намагатися знайти цей жорсткий диск, проте місцева рада неодноразово відмовляла йому з різних причин.
У грудні 2017 року рада міста Ньюпорта відмовила Howells у запиті на пошук на сміттєзвалищі, посилаючись на витрати, вплив на навколишнє середовище, ризик корозії обладнання та можливі незаконні дії, що можуть виникнути в результаті «золотошукачів». У січні 2021 року Howells знову запропонував пожертвувати 25% цих біткоїнів (тоді вартістю 52,5 мільйона фунтів стерлінгів) місцевим 316 тисячам жителям (по 175 фунтів стерлінгів на особу), але рада знову відмовила, посилаючись на порушення правил ліцензування.
Представник міської ради Ньютпорта під час інтерв'ю CNN заявив, що місцеві органи влади з 2013 року неодноразово отримували запити про можливість допомогти знайти жорсткий диск, на якому, як стверджується, зберігаються біткоїни. Рада не відмовила у цій пропозиції, але не отримала дозволу на розкопки цієї ділянки. "Рада неодноразово інформувала пана Хоулза, що відповідно до наших норм про ліцензування, розкопки сміттєзвалищ неможливі, і самі розкопки можуть завдати величезної шкоди навколишньому середовищу. Витрати на розкопки сміттєзвалища, зберігання та обробку відходів можуть досягати кількох мільйонів фунтів стерлінгів, і немає ніяких гарантій, що жорсткий диск буде знайдено або що він залишиться в робочому стані."
Проте в цей час Хауелс наполягав на тому, що жорсткий диск все ще може нормально працювати під захистом захисного корпусу і корозійного кобальтового шару скляних пластин — адже з ростом вартості цих BTC, як на ракеті, ніхто не може легко відмовитися від такої великої суми багатства.
Щоб отримати дозвіл на захоронення від парламенту, Howells розробив кілька детальних планів, щоб цілеспрямовано вирішити побоювання парламенту. У цей час один хедж-фонд висловив намір фінансувати Howells (сторони домовилися ділити 50% прибутку), плануючи використовувати записи муніципальних відходів для локалізації жорсткого диска, а обробкою займалася б професійна команда з відновлення даних. Howells на той момент оцінював бюджет на розкопки на період від 9 до 12 місяців у 5 мільйонів фунтів стерлінгів. У серпні 2022 року, за підтримки деяких венчурних фондів (які отримали 30% частки прибутку), Howells модернізував план пошуку, використовуючи AI-маніпулятори для сканування відходів, розгорнувши дрони та охорону з роботів Boston Dynamics, а бюджет також зріс до 10-11 мільйонів фунтів стерлінгів.
Щоб отримати підтримку громади та отримати дозвіл на пошук від парламенту, Хауеллс також пропонував використати прибуток для розробки спільного майнінгового об'єкта на сміттєзвалищі, який буде працювати на сонячній або вітровій енергії.
6 вересня 2023 року, коли Howells все ще не отримав відповіді на свою заявку, він доручив своїй юридичній команді надіслати відкритий лист до міської ради Ньютон, в якому заявив про намір подати в суд. У цьому відкритому листі вимагалося призупинити будівництво сміттєзвалища, а також було подано позов на суму 446 мільйонів фунтів стерлінгів і заявлено про прохання про судовий перегляд рішення ради про відмову в відкритті ділянки. Через два місяці його юридична команда знову надіслала лист до ради, просячи отримати дозвіл на доступ до ділянки перед зверненням до суду.
Станом на жовтень 2024 року, оцінка біткойнів на цьому жорсткому диску досягла 750 мільйонів доларів. Хауеллс врешті-решт подав позов до ради на суму 495 мільйонів фунтів стерлінгів, але рада стверджує, що відповідно до нормативно-правових актів про утилізацію відходів, право власності на жорсткий диск належить муніципалітету.
9 січня 2025 року суддя остаточно ухвалив рішення відхилити позов Ховеллса, вважаючи, що справа «не має розумних підстав» і «не має шансів на успіх». Ховеллс заявив медіа, що він «надзвичайно розчарований», але також розкрив свої нові плани — випустити нову криптовалюту, прив'язану до цих втрачених біткойнів.
Шукати безрезультатно, шукати нові шляхи
Оскільки він ніколи не зміг отримати дозвіл на вхід з боку парламенту, Хауэллс врешті-решт вирішив відмовитися від пошуків роботи, але вибрав інший потенційний шлях.
Ще в травні цього року Howells на особистій X розкрив намір токенізувати 21% із цих 8000 BTC, з метою запуску під час TOKEN 2049 Singapore 1 жовтня, плануючи залучити 75 мільйонів доларів... Але протягом наступних кількох місяців Howells не згадував про це знову на своїх особистих соціальних медіа-каналах, судячи з усього, цей план вже зірвався — адже всі знають, що BTC, ймовірно, не можна буде повернути, а бажання залучити 75 мільйонів доларів виглядає дещо безглуздо.
Сьогодні вранці Howells знову розкрив новий план токенізації цього BTC, плануючи випустити 800 мільярдів Ceiniog Coin (INI). Цей токен має бути представлений до кінця року, він буде побудований на основі мережі біткоїнів, підтримуватиметься OP_RETURN та інтегруватиметься з Stacks, Runes, Ordinals, кожен INI буде закріплений за 1 сатоші вартості цього BTC...
Гауеллс також опублікував досить запальний заклик: «До всіх старших та видатних охоронців, які протягом більше десяти років заважали мені: ви можете закрити двері! Ви можете контролювати суд! Але ви не можете зупинити блокчейн! Криптовалюта вже перемогла!»
Однак, враховуючи той факт, що жорсткий диск все ще не може бути відновлений, навіть якщо Ховеллс описує його в найкращому світлі, INI насправді не має жодної підтримки активів, майбутнє цього плану залишається під питанням.
Криптовалюти, можливо, переможуть, але дії Хоуелса з випуску токенів, швидше за все, ні.